sugeng rawuh wonten ing kumpulan geguritan (puisi jawa) "memetri kabudayan jawi _ Face Book http://www.facebook.com/groups/geguritan/"

Selasa, 06 Maret 2012

Maturnuwun, Kakang !

Dak tilingake kanthi premana
Endah swaramu nyengsemke ati
Dangu nora kelingan Sliramu
Amung tansah ketungkul makardi
Apuranen aku, Kakang !

Kawuningana Kakang,
Nimasmu lagi nandhang dhuhkita
Nggrantes angles jroning nala
Nyeseg ampek ngebeki jaja
Mara enggal kersoa paring usada

Nyekara ing talinganku, Kakang
Sarwi elusen rikmaku mawa pengkuh astamu
Emmh.....nyata endah wening swaramu
Jumbuh karo jatmika pasuryanmu
Muga dadia tamba nggenku sungkawa

Rengkuhen anggaku ing jajamu, Kakang!
Kareben sunrungu swara keteg jantungmu
Arasen pipiku mawa tembang-tembang edimu
Nadyanta eluh iki tansah tumetes mili
Endah swaramu kuwawa ngurangi kingkinku

Sunshine on my shoulder makes me happy
Sunshine in my eyes can make me cry
Sunshine on the water look so lovely
Sunshine almost always make me high
Maturnuwun Kakang, paringe panglipur.

Bawen, enjing edi, 10022012
Biyung Amie Williams

Tidak ada komentar:

Posting Komentar